Laowai

Sugestão de leitura: Laowai, da repórter e Sônia Bridi e do fotógrafo Paulo Zero (Letras Brasileiras, 2008). Trata-se de uma espécie de diário de viagem que a dupla fez durante o tempo em que morou na China, entre 2005 e 2006. Digo diário porque o texto é extremamente minucioso na descrição de cada um dos minutos que eles passaram por aqueles lados com Pedro, o filho de, à época, 3 anos, o que torna a narrativa por vezes cansativa, ainda que interessante. Mas a edição, de Jakzam Kaiser, é primorosa e isso ajuda um bocado.

Entre os tantos detalhes, a epopéia que foi montar o primeiro, digamos assim, posto avançado da Globo por aqueles lados. Há informações impagáveis, e que usualmente não freqüêntam nosso imaginário, como, por exemplo, o que significa uma prosaica ida ao banco, ou, ainda, a simples feitura de uma matéria em um país onde tudo é proibido e onde os custos nem sempre são, digamos assim, legais. Leiam. Penso que vale a pena como leitura de férias. Em tempo: Laowai é um tratamento informal que o povo de lá dispensa aos estrageiros. Lao é velho; wai, de fora.

A ficha técnica:
Autor(es): Sônia Bridi e Paulo Zero
Editora: Letras Brasileiras
ISBN: 8588844753
Número de páginas: 384 pág.
Custo (médio): 39,00